июля
Кубок "Содружество"

Положение (eng.)

  

  

  

  

                               

Event and Category:  CEIO 1* (80 km), CEI 1* (80 km), CEI 2* (120 km),
CEI 3* (160 km)

Place:   Spassk-Ryazanskiy, Riazan Region

NF:   RUS

Date:   29-31 July 2011

  

GENERAL CONDITIONS

                  

This event is organised in accordance with:

 

  • FEI Statutes, 22nd Edition, effective 15 April 2007, updates effective 1 January 2011
  • FEI General Regulations, 23rd Edition, effective 1 January 2009, updates effective 1 January 2011
  • FEI Veterinary Regulations, 12th Edition, effective 5 April 2010, updates effective 1 January 2011
  • FEI Anti-Doping Rules for Human Athletes (ADRHA): based on the 2009 revised Code, updates effective 1 January 2011
  • Equine Anti-Doping And Controlled Medication Regulations (EADCMRs), 1st Edition, effective 5 April 2010, updates effective 1 January 2011
  • The FEI Rules for Endurance Riding, 7th Edition, effective 1 January 2009, updates effective 1 January 2011

 

  • § And all subsequent corrections and modifications to the above Rules and Regulations as published by the FEI.

 

  • An arbitration procedure is provided for in the FEI Statutes and General Regulations referred to above. In accordance with this procedure, any appeal against a decision rendered by the FEI or its official bodies is to be settled exclusively by the Court of Arbitration for Sport (CAS) in Lausanne, Switzerland.
  • It is the responsibility of NFs to ensure their participants are of the correct age, and that riders and horses are registered with the FEI.

 

******************************************************************

This schedule is approved, provided the corrections and additions as made by the FEI have been made. The National Federation and Organising committee are obliged to ensure that the mandatory sections in the approved schedule is forwarded to guest NFs and Officials for their information.

  

APPENDIX IS PART OF THIS APPROVED AND SIGNED FEI DRAFT SCHEDULE

 

The following must be printed in the definite schedule:

 

Approved by the FEI:

 

 

Date:                             Signature : ________________________

Ian Williams

Director

Non-Olympic Sports Department

  

N.B. All text shown in GREEN must be carefully noted by Organising Committees and NF and may be deleted from the schedule before printing, ONLY after the final approval of the FEI.

 

 

  

NOTICE FOR ALL INTERNATIONAL EVENTS

 

Any competitions other than those covered in the Rules for Endurance Events must be approved by the FEI before they may be added to the schedule

 

Schedules for CEI4*/CEI3*/CEI2*/CEI1* and Championships are approved by the FEI.

 

Schedules for these events must be sent to the FEI Secretariat for approval by the NF concerned, at least 8 weeks before the event is due to take place.

  

Definite schedules must be sent to the FEI Secretariat by the NFs concerned at least 4 weeks before the event takes place.

  

Final approval of the draft schedule by the FEI, in accordance with the General Regulations, denotes only that the contents conform to the FEI Statutes, General Regulations and Rules. By no means does this entail implicit acceptance of any liability by the FEI for any damages to third parties caused by the Organising Committee and its officials, riders, drivers, owners, and their horses.

  

This schedule is approved, provided the corrections and additions as made by the FEI have been made. The National Federation and Organising committee are obliged to ensure that the mandatory sections in the approved schedule is forwarded to guest NFs and Officials for their information.

 

IMPORTANT

The Definite schedules must be sent to the FEI Secretariat by the NFs concerned, no later than 4 weeks before the event takes place.

  

 

 

  

 

 

 

  

  

  

  

  

CEI 1* - ONE DAY EVENTS

CLASSES

ETOILES

KM

CEI

1*

80

CEIO

1*

80

CEI

1*

90

CEI

1*

100

CEI

1*

110

CEIJYR

1*

80

CEIJYR

1*

90

CEIJYR

1*

100

CEIJYR

1*

110

 

 

 

CEI 2* - ONE DAY EVENTS

CLASSES

ETOILES

KM

CEI

2*

120

CEI

2*

130

CEIJYR

2*

120

CEIJYR

2*

130

CEIOJY

2*

120

CEIOJY

2*

130

  

  

  

CEI 3* - ONE DAY EVENTS

CLASSES

ETOILES

KM

CEI

3*

140

CEI

3*

150

CEI

3*

160

CEIO

3*

160

 

 

 

CEI 4* - ONE DAY EVENTS

CLASSES

ETOILES

KM

CEI-CH

4*

160

CEIJY-CH

4*

120

CEIJY-CH

4*

130

 

 

 

CEI 2* - 2 DAYS OR MORE EVENTS

CLASSES

ETOILES

KM

CEI

2*

70 + (2)

CEIJY

2*

70 + (2)

 

 

 

CEI3 * - 2 DAYS OR MORE EVENTS

CLASSES

ETOILES

KM

CEI

3*

90+ (2)

CEI

3*

70+ (3)

  

  

  

TO BE PUBLISHED VERBATIM IN ALL SCHEDULES

  

  

THE FEI CODE OF CONDUCT

FOR THE WELFARE OF THE HORSE

 

 

 

The Fédération Equestre Internationale (FEI) expects all those involved in international equestrian sport to adhere to the FEI's Code of Conduct and to acknowledge and accept that at all times the welfare of the horse must be paramount and must never be subordinated to competitive or commercial influences.

 

 

 

  • 1. At all stages during the preparation and training of competition horses, welfare must take precedence over all other demands. This includes good horse management, training methods, farriery and tack, and transportation.

 

  • 2. Horses and competitors must be fit, competent and in good health before they are allowed to compete. This encompasses medication use, surgical procedures that threaten welfare or safety, pregnancy in mares and the misuse of aids.

 

  • 3. Events must not prejudice horse welfare. This involves paying careful attention to the competition areas, ground surfaces, weather conditions, stabling, site safety and fitness of the horse for onward travel after the event.

 

  • 4. Every effort must be made to ensure that horses receive proper attention after they have competed and that they are treated humanely when their competition careers are over. This covers proper veterinary care, competition injuries, euthanasia and retirement.

 

  • 5. The FEI urges all involved with the sport to attain the highest levels of education in their areas of expertise.

 

 

 

 

A full copy of this Code can be obtained from, the Fédération Equestre Internationale, HM King Hussein I Building, Chemin des Délices 9, CH-1006 Lausanne, Switzerland.. Telephone: +41 21 310 47 47. The Code is also available on the FEI's website: www.fei.org.

  

 

 

 

 

 

 

 

  

•I.   GENERAL INFORMATION

  

•1.   DENOMINATION OF THE EVENT (Please refer to page 3)

Status (Art. 814): CEI1* 80 km Х / CEIО1* 80 km Х

                            CEI2* 120 Km Х    / СEI3* 160 Km Х √

                            CEIJY1*       Km    / CEIJY2*       Km   

                            CEIO3*       Km    / CEIOJY2*       Km   

                            CEI-CH4* 160 Km    / CEIJY-CH4* 120 Km   

                                                                      CEIJY-CH4* 130 Km   

Place:                   The Ryazan Region, Spassk-Ryazansky

Country:               Russian Federation  

Dates:                  29-31 July - 2011

 

 

•2.   ORGANISER (Complete Address)

Name:                  Federation of Equestrian Sports of Russia

Address:               Luzhnetskaya nab,8, of. 417

                            119992, Moscow, Russia

Phone:                 +7 495 2433228  Fax:          +7 495 2433227

Email:                   info@fksr.ru

Website:               www.fksr.ru

 

Name:                  Equestrian farm "Torch"       

Address:               ul. Tsiolkovskogo, 1

                            390050, Spassk-Ryazansky, Ryazan region, Russia

Phone:                 +7 495 6310620  Fax:          +7 495 6310620

Email:                   sodruzhestvo-fest@mail.ru

 

 

•3.   ORGANISING COMMITTEE (See GR)

President of the Event:        Mr. Ivan ZOTOV      

Email:                                  serg2772@gmail.com

 

Members:                            Mr. Alexander ANDRIEVSKIY      

Email:                                  andr48@gmail.com

 

                                           Mr. Alexey Gorbunov        

 

Show Secretary:                  Mrs. Olga Filatova

Email:                                  filatova-o-v@yandex.ru

Show Secretary:                  Mr. Sergey LEVENTSEV

Email:                                  serg2772@gmail.com

 

 

Showground address:          Spassk-Ryazanskiy, ul. Tsiolkovskogo, 1  390050, Ryazan Region, Russia                            

 

•4.   SPONSOR(S)

 

Name(s):    TBA

 

 

•II.       OFFICIALS (For duties of officials, see Art. 824-825)

(Name and nationality)

 

•1.   GROUND JURY (See GR and Art. 824.1, 825.1.1, 825.2.1, 825.3.1, 825.4.1, Annexes 1-2-5)

 

President CEI3*160km,CEIO1*80km:  Mr. Maurizio STECCO

Level:                    2*             3*           4* X

Nationality:           ITA

Email:                   m.stecco@viadvisors.com

  

President CEI2*120km,CEI1*80km:   Mr.Alexander ANDRiEVSKIY

Level:                    2*             3* X            4*           

Nationality:           RUS

 

Foreign Judge:   Mrs. Malgorzata KRAM

Level:                    2*             3*           4* X

Nationality:           POL

 

Members:             Mr. Denis CHIRKOVSKIY

Level:                    IC 2* X         3*           4*            national*

Nationality:           RUS

 

Members:             Mrs. Elena STRIBUK

Level:                    2*             3*           4*            national* X

Nationality:           RUS

 

Members:             Ms. Olga  Filatova

Level:                    2*             3*            4*            national* X

Nationality:           RUS

 

Members:             Mrs. Natalya PECHERKINA

Level:                    2*      3*              4*                  national* X

Nationality:           RUS

 

Members:             Mrs. Elena MOROZ

Level:                    2*             3*            4*            national* X

Nationality:           BLR national

 

Members:             Mrs. Kseniya GORBUNOVA

Level:                    IC 2*X          3*           4*            national*

Nationality:           UKR

 

Members:             Mrs. Ekaterina SHCHERBINA

Level:                    IC 2*X          3*           4*            national*

Nationality:           UKR

 

 

 

•2.   TECHNICAL DELEGATE (FOREIGN) (Art. 156, 157, 824.2, 825.1.4, 825.2.4, 825.3.4, 825.4.4, Annexes 3-5)

(For CEI 4* Championships the DT must be foreign)

 

Name:                  Mr. Bo KJELLGREN

Level:                    2*             3*           4* X

Nationality:           SWE

Email:                   bo.kjellgren@telia.com

 

 

 

•3.   APPEAL COMMITTEE (See GR, 824.5, 825.1.6, 825.2.6, 825.3.6, 825.4.6)     N/A

President:                            

Nationality:                

Address:                    

Email:                        

 

  

•4.   CHIEF STEWARD (See GR, 824.4, 825.1.5, 825.2.5, 825.3.5, 825.4.5)

(Must be selected from the list of FEI Chief Stewards for Endurance)

Name:                  Mrs. Nadezhda KUPTSOVA

Nationality:           RUS

Email:                        

 

 

 

•5.   STEWARDS (See GR, 824.4)

Name:                  Mr. Ivan ZOTOV

Name:                  Mr. Alexey KILYANOV

 

 

 

•6.   VETERINARY COMMISSION / DELEGATE (See GR, 824.3, 825.1.2, 825.2.2, 825.3.2, 825.4.2,See Vet. Regulations, Annexes 4-5)

 

  

President CEI3*160km,CEIO1*80km:           Dr. Nikolay YAGUPOV

Level:                        2*                     3*                4* X

Nationality:                RUS

Email:                        amerus@yandex.ru

 

President CEI2*120km:               Dr. Olga SMOLENSKAYA-SUVOROVA

Level:                        2*                     3*X                4*

Nationality:                RUS

Email:                        amerus@yandex.ru

 

President CEI1*80km:                           Dr. Elena VOROBYOVA

Level:                        2*X           3*                             

Nationality:                RUS                                   4*   

Email:                        lena_vorobiova@mail.ru

 

Foreign Veterinary: Dr. Andrzej BEREZNOWSKI

Level:                        2*                     3*                 4* X

Nationality:                POL

Email:                        andrzej_bereznowski@sggw.pl

 

 

 

Associate Member(s): (one member for 15 horses) NAMES + NATIONALITIES        

 

Name:         Mrs. Elena SHESTAKOVA              

Level:                    2*             3*           4*            national* Х

Nationality: RUS

                                                  

 

Name:         Mrs. Marina TSELOVALNIKOVA      

Level:                    2*             3*            4*            national* Х

Nationality: RUS

                                                  

 

 

•III.    SPECIFIC TECHNICAL CONDITIONS

 

 

•1.   COMPETITION (Art. 801, 805, 812, 813)

 

Team                            YES for the CEIO1*                     Individual           YES

Time limit                     CEI 3*: 13 hours 20 min. + hold times;                  CEI 2*: 12 hours + hold times; CEI 1* : 8 hours + hold times

Starting method           mass start

Type of ground             forest tracks, grass field, farm tracks

Altitude differentials     90 m

 

 

•2.   MINIMUM DISTANCE PER DAY (Art. 800.2)

 

Km 160                                       Number of phases (2 to 6)   6

  

Vet Gates

Km     30           Into a hold of 40 min.

Km     30           Into a hold of 40 min.

Km     30           Into a hold of 40 min.

Km     20           Into a hold of 40 min.

Km     30           Into a hold of 50 min.

Km     20           Into finish

 

 

 

Km 120                                       Number of phases (2 to 6)   5

Vet Gates

Km     30           Into a hold of 30 min.

Km     30           Into a hold of 30 min.

Km     20           Into a hold of 30 min.

Km     20           Into a hold of 40 min.

Km     20           Into finish

 

Km 80                                         Number of phases (2 to 6)   3

Vet Gates

Km     30           Into a hold of 30 min.

Km     30           Into a hold of 40 min.

Km     20           Into finish

 

(For CEI 1* and 2* at least one timed hold not shorter than 40 minutes / for CEI 3* at least one hold not shorter than 50 minutes)

For all 160Km rides must have min. 5 Vet gates.

  

  

  

•3.   HEART RATES (814.1.5)

Maximum Pulse at Vet Gates: 64 bpm within 20 minutes. At Final Exams, the Maximum Pulse shall be 64 within 30 minutes

 

 

•4.   MINIMUM WEIGHT

(no minimum weight for Juniors and Young Riders competitions)

Kg                                70 kg for CEIO 1*, CEI 1*, CEI 2*

Kg                               75 kg for CEI 3*

Weighing method         scale

 

 

•5.   PLACE AND TIME OF START

  

Place           Equestrian farm 'Torch'

Time            CEI 3*                               30.07.2011    05.00

Time            CEI 1*, CEIO 1*, CEN 2*,    30.07.2011    08.30

Time            CEI 2*                                31.07.2011    06.00

 

 

 

  

•6.   LOGOS (See GR, Art. 135)

X allowed                                         not allowed

  

  

  

•7.   INVITATIONS

  

•a)  Championships & CEIOs

Please refer to Art. 817

 

•b)  CEIs Art. 817

 

Country invited                                                ARM, AZE, BLR, EST, KAZ, KGZ, LAT, LTU, TKM, UKR, UZB.

Number of competitors per country                   unlimited

Number of horses per competitor/country         1

  

  

  

•8.   CLOSING DATES OF ENTRIES (See GR, 818.6)

 

Competitors wishing to compete in an International Event must be provided with a confirmation signed by their NF. (Competitors must be entered for International competitions by their NF). Organising Committees may not accept any other entries.

 

 

REMINDER: All Riders & Horses participating in any International competition must be registered with the FEI.

See General Regulations, 23rd Edition Art. 113.3:

"Any Athlete and/or any Horse who is not registered with the FEI shall be automatically disqualified".

 

 

 

•9.   SCHEDULE OF SUBMISSION (See GR 116, 818.6)

(Compulsory for CEIO,s and Championships only)

Entries in Principle                                                         14.06.2011

Nominated Entries                                                         28.06.2011

Definite Entries                                                              22.07.2011

 

 

 

•10.  EXPENSE & PRIVILEGES (See GR and Art. 817.5)

Please specify travel, style of accommodation, length of time they are at the expense of the organiser and any compensation scheduled for the following:

 

 

•A) COMPETITORS

 

Hotel "Volna", Vypolzovo, Ryazan Region,

+7(4912) 24-31-44, 29-81-05, E-mail: volna@rinf.ryazan.ru

 

Hotel "Sosnovyi bor", Aglamazovo, Ryazan Region

+7-4912-3-32-54, +7-910-902-98-63

 

Hotel "Meshchera", ul. Lomonosovskaya 2G, Spassk, Ryazan Region

+7-4913-53-30-74, +7-915-600-61-97

 

Camp at the showground.

Accommodated (bed and breakfast) from 27.07.2011 to 31.07.2011 at competitor X expense

 

Meals : at the expense of OC competitor X from 27.07.2011 to 31.07.2011

at the showground.

 

•B) GROOMS

 

Requests for accommodation must be sent with entries.

 

Cost of accommodation will be at the cost of  OC   competitor X from 27.07.2011 to 31.07.2011.

               

Meals : at OC   competitor X expense from 27.07.2011 to 31.07.2011  at the shougraund.

 

•C) HORSES

 

Transport expenses to be paid by the OC   competitor X. If by the OC, at       per km.

Stabling arrangements, from 27.07.2011 to 31.07.2011. Cost to be paid by. OC   

competitor X

Exact dimensions of stables: 3m x 3m (minimum 3m x 3m)

 

        N.B. OCs must provide sufficient sanitary and showering facilities, with hot and cold water for male and female grooms

 

 

•11.  ENTRY FEE

 

9000 RUB (about 230 Euro) for CEIO 1* (per Team)

3000 RUB (about 80 Euro) for CEI 1*

4000 RUB (about 100 Euro) for CEI 2*

6000 RUB (about 180 Euro) for CEI 3*

 

 

 

 

•12.  GENERAL CLASSIFICATION (See GR, Chapter III and Art. 826)

If a general classification is scheduled please give details on method of allocation, amount of cash prizes and/or type of prizes in kind along with the value of the prizes in kind. Total value of first place prize may not exceed 1/3 of the total prize money. The minimum number of prizes offered for each competition must be allocated on the basis of one prize for every commenced four competitors, with a minimum of five prizes.

 

 

•13.  AWARDS

An award must be given to all competitors who complete the ride. Please describe awards to be distributed.

Cups, medals and rosettes for 1, 2 and 3 places

Diplomas for all competitors who complete the ride

 

•IV.     VETERINARY MATTERS (See Vet. Regs and Art. 821, 822, 823)

 

•1.   VETERINARY EXAMINATION

Date            28.07.2011              Time                upon arrival

 

 

•2.   FIRST INSPECTION

Date            29.07.2011              Time                13:00 - 15:00

 

 

•3.   FINAL INSPECTION

Date            30-31.07.2011        Time    within 30 minutes after finish

 

 

•4.   BEST CONDITION AWARD

Date            31.07.2011              Time                14:00

 

  

•5.   TREATING VETERINARIAN AT THE EVENT

CEI4* one treating vet per 20 horses, CEI3* one treating vet per 30 horses, CEI2*/1* one treating vet per 50 horses

 

Name:         Mrs. Olga KURILOVA

Nationality:                              RUS

 

The treating veterinarians cannot be members of the Veterinary Commission

  

•6.   CUSTOMS FORMALITIES

Horse transport company representing the OC

Name:                  Moscow Assotiation of Horse Carriers

Address:               11-D, 2-nd Vladimirskaya str., 111123, Moscow, Russia

Phone:                 +7 495 3048602  Fax:          +7 495 3048602

Email                    info@konevoz.ru

 

      HEALTH REQUIREMENTS FOR THE ENTRY OF HORSES

Details on compulsory health tests and, where applicable, quarantine period and protocol, etc.  PLEASE APPEND SPECIMEN IMPORT LICENCES WHICH WILL BE APPLIED TO HORSES ATTENDING THIS EVENT. In case of doubt or problems, please contact the FEI Veterinary Department as soon as possible

 

•7.   MEDICATION CONTROL LABORATORY

Details of FEI listed laboratory appointed to carry out analyses on samples collected at this event (Vet Regs.)

Name:                  HFL Sport Science Quotient Bioresearch Limited

Address:               Newmarked Road, Fordham, Cambridgeshire, CB7 5WW United Kingdom

Phone:                 +44 1638 720500                 Fax:         

Email                    www.hfl.co.uk

 

•8.   NAME OF DOCTOR/MEDICAL SERVICE

Name:                  City of Ryazan Municipal Ambulance

  

•9.   NAME OF FARRIER

  

Name:                  Eduard Shcherbakov